±×·çÁö¾Æ ¿©Çà±â 3 (Æ®ºô¸®½Ã ¿öÅ·Åõ¾î 05.8.3)

8¿ù 3ÀÏ(¼ö)

 ¾Æħ¿¡ ÀϾ´Ï 9½Ã¹ÝÀÌ´Ù. ¾ÆÁ÷ ¾ÆÀÏ·£µå ¾ÖµéÀº ¿©ÀüÈ÷ Àá¿¡ ºüÁ®ÀÖ´Ù. Àá²Ù·¯±âµéÀ̳×^^

 ¿À´ÃÀÇ ¹Ì¼ÇÀº Æ®ºô¸®½Ã¸¦ °É¾î¼­ °ü¶÷ÇϱâÀÌ´Ù. ·Ð´ÏÇ÷¡´Ö ÄÚÄ«¼­½ºÆí¿¡ ¿öÅ· Åõ¾î ÄÚ½º°¡ Àß ³ªÅ¸³ª ÀÖÀ¸¹Ç·Î È¥ÀÚ ¿öÅ·Åõ¾î¸¦ Çصµ Å©°Ô ¾î·ÆÁö´Â ¾Ê´Ù.

 ¼÷¼Ò¿¡ ÀÎÁ¢ÇÑ Marjanashvili ¿ª¿¡¼­ ÁöÇÏöÀ» Ÿ°í ½Ã³» ÂÊÀ¸·Î ÇÑ Á¤°ÅÀ常 °¡¸é Rustaveli¿ªÀÌ ³ª¿Â´Ù. Æ®ºô¸®½Ã´Â ÁöÇÏö ¹æ¼Û¿¡¼­ ¸Ç ³¡¿¡ ´ÙÀ½ ¸ñÀûÁö ¿ªÀ̸§ÀÌ ³ª¿À¹Ç·Î ±×°É µè°í ¸ñÀûÁö¿¡ ³»¸®¸é µÈ´Ù. Á¦ÀÏ ÆíÇÑ °ÍÀº ÇöÁöÀο¡°Ô ¹°¾îº¸¸é ´Ùµé Ä£ÀýÇÏ°Ô ¾Ë·ÁÁØ´Ù.

 Rustaveli¿ª¿¡ ³»¸®ÀÚ¸¶ÀÚ ¸Æµµ³Îµå°¡ º¸¿´´Ù. Æò¼Ò¿¡ ÆнºÆ®Çªµå¸¦ ÀÌ¿ëÇÏÁö´Â ¾ÊÁö¸¸ µçµçÇÏ°Ô ¾ÆħÀ» ¸Ô°í ¿öÅ·Åõ¾î¸¦ Çϱâ À§ÇØ ¸Æµµ³Îµå¿¡¼­ ºò¸Æ¼¼Æ®¸¦ ¸Ô¾ú´Ù.(8.75¶ó¸®)

 ½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í ·Ð´Ï¿¡ ³ª¿Í ÀÖ´Â ÄÚ½º´ë·Î °É¾ú´Ù. ±×·çÁö¾ÆÀÇ ¼öµµ¶ó°í ÇÏÁö¸¸ Àα¸°¡ 150¸¸ Á¤µµÀ̹ǷΠµµ½Ã ±Ô¸ð´Â ±×·¸°Ô Å©Áö´Â ¾Ê´Ù.

 Á¦ÀÏ ¸ÕÀú ´çµµÇÑ °÷Àº Kashveti Church ÀÌ´Ù. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ¾ú°í, ¿Ü±¹ÀÎÀÎ ³»°¡ µé¾î°¡¼­ ±³È¸ ¾ÈÀ» º¸¾Æµµ Å©°Ô ½Å°æ ¾²Áö´Â ¾Ê´Â´Ù.

 ´ÙÀ½Àº Janashia Museum¡®s(ÀÔÀå·á 3¶ó¸®) ÀÔÀå·á°¡ ¾Æ±õÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å­ Àß µÈ ¹Ú¹°°üÀÌ´Ù. ¿À·¡µÇ°í °¡Áö°¢»öÀÎ ±ÝÈ­°¡ ¸¹ÀÌ Àü½ÃµÇ¾îÀÖ´Â °ÍÀ» º¸¾Æ Æ®ºô¸®½Ã°¡ ¿À·¡ÀüºÎÅÍ ½ÇÅ©·ÎµåÀÇ Áß°èÁö¿´À½À» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 ½ÇÅ©·ÎµåÀÇ Áß°èÁöÀ̱⵵ ÇßÁö¸¸ Áö¸®Àû À§Ä¡»ó ¸¹Àº °­´ë±¹µéÀÇ Ä§·«À» ¹ÞÀº °ÍÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù.

 Æ󸣽þÆ, ¾Ë·º»ê´õ, ·Î¸¶, ºñÀÜƾ, ¸ù°í, ¿À½º¸¸Åõ¸£Å©, ·¯½Ã¾Æ µî ´ç´ë¸¦ È£·ÉÇß´ø ¸¹Àº °­´ë±¹À¸·ÎºÎÅÍ Ä§·«À» ´çÇß¾ú´Ù.

 À­ Ãþ¿¡´Â ¿À·¡µÈ ¿ø½ÃÀÎ µÎ°³°ñ°ú À¯ÀûµéÀÌ Àü½ÃµÇ¾î ÀÖ¾ú´Âµ¥ ÇÑ°¡Áö ƯÀÌÇÑ »ç½ÇÀ» ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´Ù.

 ÃÖÃÊ Àηù°¡ ¾ÆÇÁ¸®Ä«¿¡ »ì´Ù°¡ À¯¶ó½Ã¾Æ·Î ¿µ¿ªÀ» È®ÀåÇÏ·Á ÇÒ ¶§ °ÅÃÄ°£ °÷ÀÌ ¹Ù·Î ÀÌ°÷ ±×·çÁö¾Æ¶ó´Â »ç½ÇÀÌ´Ù.

 Æ¯È÷ ÀÌ »ç½Ç¿¡ ´ëÇؼ­ ±â°íÇÑ ´Ù¸¥ ³ª¶óÀÇ ÀâÁö Ç¥Áö¸¦ Àü½ÃÇÏ°í Àִµ¥ ±×Áß¿¡ ³»¼Å³ÎÁö¿À±×·¡ÇÇ ÇѱÛÆǵµ ÀÖ´Ù.

 ±×·çÁö¾Æ¿¡¼­ ¼­ÂÊÀ¸·Î °£ ¿øÀεéÀº À¯·´À¸·Î °¡°Ô µÇ°í, µ¿ÂÊÀ¸·Î´Â Àεµ, Áß±¹, Çѱ¹, ¸Ö¸®´Â ´ç½Ã ¿¬°áµÇ¾ú´ø ¾Ë·¹½ºÄ«¸¦ µû¶ó ³²¾Æ¸Þ¸®Ä«±îÁö ÀηùÀÇ ¹ß°ÉÀ½ÀÌ ´ê°Ô µÇ¾ú´Ù.

 ³»°¡ ¾Ë±â·Î´Â ´ç½Ã Àηù°¡ ÀüÁøÇÏ´Â ¼Óµµ°¡ 1³â¿¡ 4ų·Î Á¤µµ µÇ¾ú´Ù°í ÇÑ´Ù.

 ¹Ú¹°°üÀ» ¶°³ª Âß °É¾î°¡´Ï Ä¿´Ù¶õ ºÐ¼ö´ë·Î ÀÌ·ç¾îÁø ·ÎŸ¸®°¡ ÀÖ´Ù. °Å±â¼­ ¿À¸¥ÂÊÀ¸·Î ²©¾î Áß¾ÓÀºÇàÀ» Áö³ª ¹Ù·Î ¿·¿¡ ÀÖ´Â Museum of Money(È­Æó ¹Ú¹°°ü)ÀÌ ÀÖ´Ù. ¿ø·¡´Â ÀÔÀå·á¸¦ ¹Þ´Â °ÍÀ¸·Î ¾Æ´Âµ¥ ÀÔÀå·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â´Ù.

 È­Æó ¹Ú¹°°ü¿¡´Â °í´ë È­ÆóºÎÅÍ °¢ ³ª¶óÀÇ È­Æó°¡ Àִµ¥ ¿ì¸®³ª¶óÀÇ È­Æóµµ ÀÖ¾ú°í, ¹«¾ùº¸´Ù ¿ì¸®³ª¶ó È­Æó´Â Å©°Ô È®´ë º¹»ç µÇ¾î Àü½Ã µÇ¾î À־ »ÑµíÇß´Ù.(¹Ù·Î ¿·ÀÇ ÀϺ» µ·Àº º»·¡ Å©±â·Î Àü½Ã µÇ¾î ÀÖÀ½)

 ¹Ú¹°°üÀ» Áö³ª ÇÑÀûÇÑ °ñ¸ñ±æ ÂÊÀ¸·Î °¡´Ï ÆòÈ­·Î¿î ºÐÀ§±âÀÌ´Ù. µÚÂÊ¿¡´Â Ä¿´Ù¶õ °ø¿øÀÌ ÀÖ°í, °ñ¸ñ ¾ç ¿·¿¡´Â ÁÖ°ÅÁö¿ªÀÌ´Ù. ÁýÀÇ ÇüŸ¦ º¸¾Æ¼­´Â Æ®ºô¸®½Ã´Â ¾Æ½Ã¾Æº¸´Ù´Â À¯·´¿¡ °¡±î¿î °Í °°´Ù.

 °ñ¸ñ±æÀ» Âß µû¶ó °£ °÷Àº Jvaris Mama Church ÀÌ´Ù. µµÁß¿¡ ±æÀ» ãÁö ¸øÇØ Á» Çì¸Þ±â´Â ÇßÁö¸¸ ±Ý»õ ±³È¸¸¦ ãÀ» ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. 5¼¼±â¶§ºÎÅÍ Áö¾îÁ® Áö±ÝÀÇ ¸ð½ÀÀº 16¼¼±âÀÇ ¸ð½ÀÀ̶ó°í ÇÑ´Ù.

 Æ®ºô¸®½Ã´Â ÀÌ·¸°Ô ¿À·¡µÈ ±³È¸°¡ µµ½É ¼Ó¿¡ ÀÚ¸® Àâ¾Æ »ç¶÷µéÀÇ Á¤°Ü¿î ÀÏ»óÀÌ µÇ°ï ÇÑ´Ù.

 ´ÙÀ½¿¡ °£ °÷Àº Armenian Cathedral of st George ÀÌ´Ù. 1251³âºÎÅÍ ÀÖ¾ú´ø ¿À·¡µÈ ±³È¸ÀÌ°í Áö±ÝÀÇ ¸ð½ÀÀº 18¼¼±â¿¡ Áö¾îÁø ¿À·¡µÈ ¾Æ¸£¸Þ´Ï¾Æ ½Ä ±³È¸ÀÌ´Ù.

 ±³È¸¸¦ Áö³ª ¾ð´öÀ» ¿Ã¶ú´Ù. ·Ð´ÏÇ÷¡´Ö ÄÚ½º¿¡¼­´Â ¹þ¾î³µÁö¸¸ Æ®ºô¸®½ÃÀÇ Àü°æÀ» º¼ ¼ö ÀÖ´Â ³ª¸®Ä«¶ó¿ä»õ(Narikhala fortress)¸¦ Áö³ªÄ¥ ¼ö ¾ø±â ¶§¹®ÀÌ´Ù.

 °¡Æĸ¥ ¾ð´öÀ̶ó ¿À¸£´Âµ¥ Èû°ã±â´Â ÇßÁö¸¸ ¿À¸£°í ³ª¼­ º¸ÀÌ´Â Æ®ºô¸®½ÃÀÇ ¸ð½ÀÀº ±×·¯ÇÑ Èû°Ü¿òÀ» ´Ü¼û¿¡ ³¯·ÁÁÖ¾ú´Ù.

 Æ®ºô¸®½Ã´Â ±× ¾î´À µµ½Ãº¸´Ùµµ ¾Æ¸§´ä´Ù´Â ´À³¦ ±× ÇÑ »ý°¢»ÓÀÌ´Ù. ½Ã³» °÷°÷¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¿À·¡µÈ ±³È¸µé°ú ±×¿Í ¾î¿ï¸®´Â °ídz½º·¯¿î °Ç¹°µé »çÀÌ·Î ¸¹Àº »ç¶÷µé°ú Â÷µéÀÌ Áö³ª´Ù´Ï´Â ¸ð½À..

 ¿ä»õ¿¡¼­ »çÁø Çѹæ Âï°í ´ÙÀ½¿¡ °£ °÷Àº Æ®ºô¸®½Ã¸¦ ÇÑ°¡¿îµ¥·Î °üÅëÇÏ´Â Mtkvari °­º¯¿¡ ÀÖ´Â 5¼¼±â¿¡ ¼¼¿öÁø ½Ã¿À´Ï¼º´ç (Sioni Cathedaral)À¸·Î °¬´Ù.

 Æ®ºô¸®½Ã¿¡¼­ °¡Àå ¿À·¡µÈ ±³È¸·Î½á ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ¾ú´Ù.

 ´ÙÀ½Àº ´Ù¸®¸¦ °Ç³Ê °­ ¾ð´ö¿¡ À§Ä¡ÇÑ Metekhi Church ÀÌ´Ù. ¾Æ¸¶ ÀÌ°÷ÀÌ °ü±¤°´µéÀÌ ¸¹ÀÌ Ã£´Â °÷ Áß¿¡ ÇϳªÀÏ °ÍÀÌ´Ù. °¡Æĸ¥ Àýº®À§¿¡ À§Ä¡ÇØ ÀÖ°í, µÚ·Î´Â ³ª¸®Ä«¶ó¿ä»õ°¡ º¸À̱⠶§¹®¿¡ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ Ä«¸Þ¶ó ¼ÅÅ͸¦ ´­·¯´ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±³È¸ ¾È¿¡´Â Áý´Ü ¿¹¹è°¡ ÀÌ·ç¾îÁö°í ÀÖ¾ú´Ù.

 ¿öÅ·Åõ¾î¸¦ ÇÏ´Ù º¸´Ï ¸ñÀÌ ¹«Ã´ ¸»¶ú´Âµ¥ ±×¶§´Â ±æ°¡¿¡ ÆÄ´Â ÄÝ¶ó³ª Á꽺¸¦ »ç¸ÔÀ¸¸é µÈ´Ù.(0.5~1¶ó¸®)

 °ñ¸ñÀ» Áö³ª ±×·çÁö¾Æ¿¡¼­ °¡Àå Å« Ã÷¹Î´Ù ¼º´çÀ» °¡·Á°í ÇßÁö¸¸.. 3½Ã°£ÀÇ ¿öÅ·Åõ¾î·Î Á» Áö°Ü¿öÁö°í ÀÌÁ¤µµ¸é ÃæºÐÈ÷ ºÃ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ µé¾î ¹Ù·Î Avlavari¿ª¿¡¼­ ÁöÇÏöÀ» Ÿ°í ¼÷¼Ò·Î µ¹¾Æ¿Ô´Ù.

 ¼÷¼Ò¿¡¼­´Â ¿©Çà±â¸¦ Á¤¸®ÇÏ°í, ´Ù½Ã ¾îÁ¦ ã¾Ò´ø ÀÎÅÍ³Ý Ä«Æä¿¡ ¿©Çà±âµµ ¿Ã¸®°í ±×µ¿¾È ±Ã±ÀÇß´ø Çѱ¹ÀÇ ´º½º¸¦ ºÃ´Ù.

 ¼÷¼Ò¿¡ µ¹¾Æ¿À´Ï ÁÖÀÎ ÇҸӴϲ²¼­ ´ÙÀ½ ¿©ÇàÁö¸¦ ¹°À¸½Å´Ù. ¼÷¼Ò ÁÖÀÎ ÇÒ¸Ó´Ï´Â ³ª¸¦ ¼ÕÀÚ¸¦ ´ëÇϵíÀÌ ÀÚ»óÇÏ°Ô ´ëÇØÁֽŴÙ. ¿©±âÀÇ ´Ü ÇÑ°¡Áö ±ÔÄ¢ÀÌ Àִµ¥ ±×°Ç ħ´ë¿¡¼­´Â ¾ÉÁö ¸øÇÑ´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù. ħ´ë¿¡ ¾ÉÀ¸¸é ¾î´À»õ ÇÒ¸Ó´Ï°¡ ¿À¼Å¼­ ÀÇÀÚ¿¡ ¾ÉÀ¸¶ó°í ÇϽŴÙ.

 ¾îÁ¦¿Í ¸¶Âù°¡Áö·Î ¼÷¼Ò¿¡¼­´Â ¿©ÇàÀڵ鳢¸® À̾߱Ⱑ À̾îÁø´Ù. ¾îÁ¦ Ä£ÇØÁø Æú¶õµå ¿ª»ç ¼±»ý´ÔÀº ¿À´Ã ½ºÅ»¸°ÀÇ °íÇâ Gori¿¡ °¬´Ù ¿Â À̾߱⸦ ÇØÁØ´Ù. ½ºÅ»¸°¿¡°Ô ¸¹Àº ½Ã·ÃÀ» ¹ÞÀº Æú¶õµåÀÎÀÌ´Ï °¨È¸°¡ »õ·Î¿üÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¶ÇÇÑ Ä£ÇØÁø üÄÚ Ã»³âÀº ¾ÆÁ¦¸£¹ÙÀÌÀÜ ´ë»ç°ü¿¡¼­ 5ÀÏÂ¥¸® Æ®·£Áþ ºñÀÚ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù°í ÁÁ¾ÆÇÏ°í.. È¥ÀÚ ¿©ÇàÀ» ÇÏ°í ¼÷¼Ò¿¡¼­ ¸»¾øÀÌ È¥ÀÚ¸¸ ÀÖ´Â ÇÁ¶û½º ¿©ÀÚ´Â ³ªÇÑÅ׸¸ ÀÚ½ÅÀÇ ¿©ÇàÀ̾߱â¿Í ´ÙÀ½ ÄÚ½º¸¦ À̾߱â ÇÑ´Ù.

 °°Àº ¹æ ·ë¸ÞÀÌÆ®ÀÎ ¾ÆÀÏ·£µå û³âÀÎ Äݳΰú Äڷаú ÇÔ²² ¹æ¿¡¼­ ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç À̾߱⸦ ÇÏ°í Àִµ¥ ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿©Àΰú ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚ°¡ º¸µåÄ«¸¦ µé°í ¿ì¸®¹æÀ¸·Î ¿Â´Ù.

 5¸íÀ̼­ º¸µåÄ«¸¦ ¸¶½Ã¸ç À̾߱⸦ ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸»·Î¸¸ µè´ø º¸µåÄ«´Â ½ÇÁ¦·Î ¸Ô¾îº¸´Ï Á¤¸»·Î µ¶ÇÏ´Ù.

 ¿µ¾î°¡ µþ¸®´Â ³ª´Â ÁÖ·Î µè´Â ÀÔÀåÀ̾úÁö¸¸ °£°£È÷ ´øÁ®Áö´Â Áú¹®¿¡´Â ¾î´ÀÁ¤µµ ´ë´äÀº ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

 »õº® 2½Ã ¸ðµÎµé Á¹¸±½Ã°£¿¡ ³ªº¸´Ù 1»ì ¸¹Àº ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚ°¡ ³ª¿¡°Ô Áú¹®À» ÇÑ´Ù.

 ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎ: ¡®³»°¡ 2002³â ¿ùµåÄÅ Á÷ÈÄ TV¿¡¼­ ºÃ´Âµ¥ Çѱ¹ »ç¶÷Àº °³°í±â¸¦ ¸Ô´Â´Ù¸ç?¡¯

 ³ª : ¡®¹¹?¡¯

 ¼ø°£ ÀáÀÌ È® ±ú¾ú´Ù. Çѱ¹ÀÎÀÌ ¼­¾çÀο¡ ´ëÇØ °¡Àå ¹Î°¨ÇÏ°Ô ¹ÝÀÀÇÏ°í ÀÖ´Â ¹®Á¦¸¦ ÀÌÅ»¸®¾Æ ³²ÀÚ°¡ ²¨³½ °ÍÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ¾ð·ÐÀÌ ¿ùµåÄÅ 16°­¿¡¼­ Çѱ¹¿¡ Áö°í ³­ ÈÄ ¾îÁö°£È÷ Çѱ¹¿åÀ» Çß±¸³ª.. ÇÏ´Â ´À³¦µµ µé¾ú´Ù.

 ³ª : ¡®ÀÀ °³°í±â¸¦ ¸Ô´Â °Ç »ç½ÇÀ̾ß. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­¾ß.¡¯

 ´Ù¸¥ ¼­¾ç ¿©ÇàÀÚµéÀº ³î¶õ´Ù.

 ³ª : ¡®Àεµ¿¡¼­´Â ¼Ò¸¦ ¸ÔÁö ¾Ê°í, Áß±¹¿¡¼­´Â ¿ø¼þÀ̸¦ ¸Ô¾î, ¶ÇÇÑ ÀϺ»¿¡¼­´Â °í¾çÀ̸¦ ¸Ô±âµµ ÇØ.. ÀÌ°ÍÀº ¿¹ºÎÅÍ ³»·Á¿À´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹®È­¾ß. ¼­¾çÀÎÀÇ ½Ã°¢À¸·Î´Â ¾È ¸ÂÀ» ¼ö ÀÖÁö.¡¯

 ¿À½ºÆ®¸®¾Æ ¿©ÀÎ : ¡®±×·¯¸é °³°í±â¸¦ ¸Ô´Â °Í¿¡ ´ëÇØ ¼­¾ç »ç¶÷µéÀÌ À̾߱â ÇÑ °Í¿¡ ´ëÇؼ­´Â Çѱ¹ »ç¶÷µéÀº ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇÏ´Ï?¡¯

 ³ª  : ´ç¿¬È÷ È­°¡ ³ªÁö. »ç½Ç ¿ì¸® Á¤ºÎ¿¡¼­µµ ¼­¾çÀÎÀÇ ½Ã°¢À» ºÁ¼­ °³°í±â¸¦ ¸ÔÁö ¸øÇϵµ·Ï ³ë·ÂÀº ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç ¿ì¸® ¹®È­¾ß.

 ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀÚ : ±×·³ ³Êµµ °³°í±â¸¦ ¸Ô¾îºÃ´Ï?

 ³ª : ÀÀ 3¹ø ¸Ô¾îºÃ¾î.. »ç½Ç ¿©±â ´Ù¸¥ ¾Öµé¿¡°Ô´Â óÀ½ ¸¸³ª¼­ Ã౸ À̾߱⸦ Çߴµ¥ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎÀº ³ÊÇÑÅ×´Â ¾È Çß¾î. Áö³­ ¿ùµåÄÅ ¶§¹®¿¡ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÎÀÌ Çѱ¹¿¡ ´ëÇØ À̹ÌÁö°¡ ¾È ÁÁ´Ù°í »ý°¢Çؼ­ ³ª ¿ª½Ã Á¶½ÉÇÏ°í ÀÖ¾ú¾î.(³Ê¹« Á¤°îÀ» Âñ·¶³ª?)

 ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀÚ : ²À ±×·± °ÍÀº ¾Æ´Ï¾ß.

 ³ª : Çѱ¹»ç¶÷ ÀÔÀåÀ¸·Î ºÃÀ» ¶§ ÀÌÅ»¸®¾ÆÀÇ ¸¹Àº ³²ÀÚµéÀÌ °ÔÀÌ°¡ µÇ´Â °Í ¿ª½Ã ÀÌÇØ°¡ °¡Áö ¾Ê¾Æ. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ°Ç ¹®È­Àû Â÷ÀÌ°ÚÁö? ±×°Í°ú °°¾Æ.(³Ê¹« °ø°ÝÀûÀ̱º..)

 »ç½Ç ³­ ÀÌÅ»¸®¾Æ »ç¶÷µéÀÌ °¡Àå ¼öÄ¡½º·´°Ô ´À³¥ ¹ýÇÑ ¹«¼Ö¸®´ÏÀÇ Áý±Ç ½Ã±â¸¦ ¸»ÇÏ·Á°í ÇßÁö¸¸ ±×°Í±îÁö´Â Âü¾Ò´Ù. (¹«¼Ö¸®´Ï´Â È÷Ʋ·¯¸¦ Èä³» ³»¸ç Á¤±ÇÀ» Àâ¾ÒÁö¸¸ ¸»¸¸ ¿ä¶õÇßÁö °á±¹ 2Â÷ ¼¼°è´ëÀü¿¡¼­ ÇÑ ¹øµµ ½Â¸®¸¦ ¸øÇß´Ù. °á±¹ ÀÌÅ»¸®¾Æ´Â óÀ½ µ¶ÀÏÆí¿¡ °¡´ãÇß´Ù°¡ ´«Ä¡¸¦ ºÁ¼­ ´Ù½Ã ¿¬ÇÕ±º¿¡ °¡´ãÇÏ´Â 1Â÷ ¼¼°è´ëÀüÀÇ ÁÁÀº(?) ÀüÅëÀ» ´Ù½Ã Çѹø À̾°Ô µÈ´Ù.)

 ÀÌÅ»¸®¾Æ ¿©ÇàÀÚ : ³ª Á¹·Á.. ¸ÕÀú Àß·¡~

 Â¥½Ä ²¿¸® ³»¸®´Â ±º.. ÅëÄèÇÏ°Ô À̱â±â´Â ÇßÁö¸¸ ±âºÐÀÌ ¿µ ÂóÂóÇß´Ù.

 »ç½Ç °³°í±â¸¦ ¸Ô´Â ¹®Á¦¿¡ À־´Â ´ÜÈ£ÇÏ´Ù. ÇϳªÀÇ ¿ì¸® ¹®È­ÀÌ°í, ±×°Í¿¡ ´ëÇØ ¼­¾ç »ç¶÷µéÀÌ °£¼·ÇÒ ±Ç¸®´Â ¾ø´Ù. ³»°¡ ¹Ù¶óº¸´Â °³°í±â ¸Ô´Â ¹®Á¦´Â ¼­¾çÀÎÀÌ µ¿¾çÀο¡ ´ëÇØ °®Àº ¿ì¿ù°¨ÀÇ Ç¥ÃâÀ̶ó°í Ç¥ÇöÇÏ°í ½Í´Ù.(ÁöµéÀÌ ¹ºµ¥?)

  Æ®ºô¸®½Ã ½Ã³»¿¡ ¿ì¶Ò ¼± µ¿»ó

  ´ëÇü Æ®·° À§Çì¼­ °áÈ¥ ÃàÇÏ¿¬ÀÌ ÇÑâÀÌ´Ù.

  ·ç½ºÅ¸ º§¸® ¿ª¾Õ ¸ð½À

·ç½ºÅ¸º§¸® ¿ª ¾Õ¿¡ ÀÖ´Â Àΰø ÆøÆ÷¿Í µ¿»ó

  Àú ¸Ö¸® Æ®ºô¸®½Ã ±¸ ½Ã°¡Áö°¡ º¸ÀδÙ.

  ½Ã³»¿¡´Â ½Ã¿øÇÑ °¡·Î¼öµéÀÌ ´Ã¾îÁ® ÀÖ´Ù.

Kashveti ±³È¸ ¾È.. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿¹¹è¸¦ µå¸®°í ÀÖ´Ù.

 Kashveti ±³È¸ ¿Ü°ü.. ±×·çÁö¾Æ ±³È¸ÀÇ ¿ÜÇüÀº °ÅÀÇ ºñ½ÁÇÑ ¸ð¾çÀÌ´Ù.

  ÁöÇÏö¿¡¼­ ¼­ÀûÀ» ÆÄ´Â Àâ»óÀÎ

  ±×·çÁö¾Æ ±¹È¸ÀÇ»ç´ç.. ¿õÀåÇÑ °Ç¹°ÀÌ´Ù.  

  ½Ãû¾Õ ºÐ¼ö´ë

  ½Ãû¿¡¼­ ¿ìȸ¸¦ ÇÏÀÚ °ñ¸ñÀÌ ³ª¿Â´Ù.

Jvaris Mama ±³È¸

  ÄÚÄ«¼­½º ÁÖ¿ä µµ½Ã¿¡¼­ º¼ ¼ö ÀÖ´Â À¯ÅÂÀÎ ±³È¸

  ³ª¸®Ä«¶ó¿ä»õ ÀÔ±¸

  ³ª¸®Ä«¶ó¿ä»õ Á¤»ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº» ¼º·ç

 Æ®ºô¸®½Ã¸¦ °üÅëÇÏ´Â Mtkvari°­ÀÇ ÇÑÂÊ °­º¯Àº Àýº®À¸·Î ÀÌ·ç¾îÁ® ÀÖ´Ù.

  Æ®ºô¸®½Ã¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â Kartils Deda ¾Æ¸§´Ù¿î ¿©ÀλóÀÌ´Ù.

  ³ª¸®Ä«¶ó¿ä»õ Á¤»ó¿¡¼­ ¹Ù¶óº» Æ®ºô¸®½Ã

  ³ªµµ ÇÑÄÆ~ ÀÌ»óÇÏ°Ô ÀÌ »çÁø¸¸ ¹à°Ô ³ª¿Ô´Ù.

  Æ®ºô¸®½Ã ¼­ÂÊ ½Ã³» Àü°æ

  ¹Ù·Î ¾Õ¿¡´Â ³ª¸®Ä«¶ó ¿ä»õ ¾È¿¡ Àִ Church of st nicholas

  ¾Æ±î »çÁøÀ» Âï¾ú´ø ³ªÄ«¶ó°ú ¿ä»õ Á¤»óºÎ±Ù

  °­º¯¿¡ ¼¼¿öÁø ¾Æ¸§´Ù¿î 5¼¼±â¿¡ ¼¼¿öÁø ½Ã¿À´Ï¼º´ç (Sioni Cathedaral)

 ¿¹»Û ½Ã¿À´Ï¼º´ç (Sioni Cathedaral)

  ¼º´ç¾È¿¡ ¿¹¹è¸¦ º¸´Â ¸ð½À

 ¹«½¼ Çà»çÀÎ µí ¸¹Àº ÀÎÆĵéÀÌ ¼º´ç¾È¿¡ ÀÖ¾ú´Ù.(´Ùµé µÎ°ÇÀ» Çß´Ù.)

  ¼º´ç¾Õ¿¡ ¿ì¶Ò ¼± µ¿»ó

  ½Ã³»¸¦ Á¶±Ý ¹þ¾î³ª °ñ¸ñ±æ·Î µé¾î¼¹´Ù.

  Æ®ºô¸®½Ã´Â À¯·´ÀÇ ÇÑ µµ½Ã °°´Ù´Â ÀλóÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.

  ¾ÆÀÏ·£µå ¿©ÇàÀÚ ÄݳÎ, Äڷаú ¸ÆÁÖ¸¦ ¸¶½Ã¸ç

  »ý°¢º¸´Ù ¸¹Àº ½Ã°£À» ¸Ó¹® ³ª½Ã °Ô½ºÆ®ÇϿ콺 ÁÖÀÎ ÇÒ¸Ó´Ï